シーズン1、エピソード6: カファティと対峙するジョンとマイケル。マイケルは自分を取り巻く環境への不満をぶちまけ、緊張が高まっていく。そしてついに均衡が破られ、ジョンは選択を迫られることになる。その後、事態は一応の終結を迎えるが、ジョンはマイケルに関してある事実を聞かされ衝撃を受ける。そしてローナ宅では事件が発生。取り乱したローナから連絡を受け、駆け付けたジョンが見たものは……。