シーズン1、エピソード1: ロンドン市内の高層ビル“ポートランドタワー”で重大事件が発生。DSI（特別捜査局）のサラ・コリンズ巡査部長とスティーヴ・ブラッドショウ巡査が現場に到着すると、屋上から転落した警察官ハドリーとリビア移民の少女ファラの遺体があった。屋上にはリジー・アダム巡査と５歳の男児ベン、通報したキーラン・ショウ警部補がいた。© Mammoth Screen Limited 2021 All Rights Reserved