第3話

シーズン1、エピソード3: ケントが野鳥園でペンギン係に昇進。モーフィアスはロースト料理にプディングが付かないことに大激怒し店を出てしまう。4人は気持ちを切り替え新らしく出来たパブへ行くが、そこはお上品な連中が集まるオシャレな店。しかも、店の主人がケントが幼い頃からバカにしていた同級生のアリステアだったことが判明。かつてケントのビニールプールでおもらししたアリステアの成功ぶりに、ケントはあれやこれやと絡んでいく…。