シーズン1、エピソード3: 紺屋の染物職人･久蔵 (永山絢斗) は、江戸一番の花魁･高尾太夫 (瀧内公美) が描かれた美人画に惚れ込んでいた。恋煩いで働けなくった久蔵を見かねた旦那 (奥田洋平) は、「3年で金を貯めさせてやる」と約束。3年を迎えた日、久蔵は藪医者 (きたろう) の口利きでついに遊郭へ。本物の高尾太夫と対面するのだが……。