S1, E4: Emilie is furious with Major Servoz's brigade because the requests for intervention in Switzerland to question Fauvel are not moving forward.