シーズン1、エピソード5: 外傷の患者に対応するフロアは大勢の人々でごった返しており、小競り合いが起きて混乱状態となっている。そんな中、銃で撃たれた若い女性が意識不明の状態で運ばれた。状態を確認する間、集中力を欠いたハリーは、女性が妊娠していることを見落としてしまう。女性と胎児の命を救うため新生児科の協力を仰ぐが、新生児科コンサルタントのトムは、フィオナからグレンのことを聞き、複雑な思いのまま治療にあたる。母と子を両方救うべきか、それぞれが厳しい選択に直面する。