第6話

シーズン1、エピソード6: ミス･ラムを捜しにロンドンへ向かったシャーロットは、シドニーと協力し、彼女を無事に発見する。しかしオーティスの借金清算のためにミス･ラムが連れ去られたことが発覚し、オーティスとミス･ラムは別れることに。一方、衰弱が進むレディー･デナムが残した遺書をクララが発見し、そこには遺産を寄付するとあり、クララとエドワードは遺書を燃やす。クララはこのことを口留めする代わりに遺産の分配をエドワードに要求し、体の関係を持ってしまった彼は従うしかなかった。トムたちは資金調達のため、パーティーに参加する。シャーロットはシドニーへの誤解が解け、自分の気持ちに気づきつつあったが…。