シーズン4、エピソード4: ホルブルック刑事の相棒、タナー警部補が町にやってきて、4人を厳しく取り調べ、ワイルデンの死との関連性をつかもうとする。“A”に操られ、両親の不当な監視下に置かれたエミリーはパニックを起こす。ハンナはこの新たな危機を助けようとするケイレブに苛立ち、警察の捜査に集中しようとする。そしてトビーは母親の死に関する新しい情報を見つけるが、それはさらなる疑問を呼んだだけにすぎなかった。一方、アリアはジェイクと出掛けている間に気まずい出会いをし、スペンサーはメリッサにワナを仕掛ける。