シーズン3、エピソード4: 大規模な山火事が発生。皆が避難を強いられるなか、サムとルーカスはグループの生き残りをかけた闘いを率いる。ギャヴィンはある女性によって拉致される。ギャヴィンの過去の人生に意外なつながりを持つその女性は、イヴの行方について答えを持っていそうだ。