シーズン5、エピソード3: ある日、イスラム過激派ISを名乗る男がアメリカ兵を斬首する動画を公開する。FBIは、テロリストの行方を突き止めるため、レイダーに捜査協力を依頼する。差し迫る時間との闘いの中で、レイダーと重大犯罪課のメンバーたちはFBIと強力なタッグを組み、被疑者のテロリストが再び凶行に及ぶことを阻止しようとする。