シーズン2、エピソード8: ハルステッド医師とマニング医師は、腎臓移植が必要となった男性を診察するが、一緒に来院したのは不仲の兄弟だった。リース医師の元患者ダニーは岐路に立たされる。ローズ医師とレイサム医師は、遺伝性疾患で手術が必要な16歳の少女の治療をするが、過保護な母親は彼らのやり方に反対する。囚人の男が異常な目的で病院に来る。チャールズ医師は娘ロビンの私生活に干渉し、彼女を動揺させる。ハルステッド医師は、エイプリルの結核治療が一筋縄ではいかないことに気づく。