シーズン1、エピソード3: 脳が異常収縮した死体が相次いで発見された。被害者は皆、ホープレスと呼ばれる住所不定者だったが、なぜか直前に金回りが良くなっていた。ジン達は、「いい仕事あるよ」と声をかけてきた男･タマルを不審に思い、タマルの秘密工場の潜入調査を開始する。
