シーズン1、エピソード4: 第4話: チャーリーには長年勤めてくれた掃除のおばさん・バルタがいたが、その彼女が辞めてしまい、彼女なしでは生活が立ち行かないことを実感する。アランがバルタの代わりをしようと試みるが、うまくいかない。