忍び寄る悪夢

シーズン3、エピソード2: ブラボーチームは引き続きセルビアでの任務を行い、複数の米軍駐屯地爆破に関わった組織を追う。一方、ジェイソン・ヘイズはつらい記憶に悩まされ、将来について考え始める。