シーズン6、エピソード7: 名うてのギャング団の犯行と思われる銀行強盗が起き、現場で警備員1人の死体が発見される。事件の首謀者はいったい誰なのか、多くの謎が残る。この事件は同ギャング団の犯行パターンに合致していなかったからだ。そんな中、ポープは自分がロサンゼルス市警の本部長になる可能性があるという情報を得る。