シーズン3、エピソード12: 大学教授が酸で溶かされた。分散する手がかりを頼りに捜査を進めるファイブ･オー。またコノは、裁判での証言が控えるサン･ミンを護衛することになる。