遺産

シーズン5、エピソード4: エビ漁船の漁師が兵曹の遺体を見つける。チームが捜査を進めると、結束力の固い漁師コミュニティーの中で陰謀が渦巻いていることが分かる。また、ラサールの父親の会社に脱税疑惑が浮上し、国税局の調査が入る。