シーズン1、エピソード3: Episode 3: 今回のテーマは、「サンゴ礁に住まう生き物たち」。水の中に山を作り、数々の「種」を守り続けてきたサンゴのポリープ。鯨の親子たちに平和な礁湖を提供してきた生物の秘密にフォーカスしていく。