シーズン2、エピソード4: ハンクはボリスから呼び出され、無理やりついてきたエヴァンと一緒に自家用ジェットに乗る。着いたのはアメリカと国交断絶中のキューバ。ボリスは、この国の医師マリサ･カサラスの遺伝子治療の臨床試験を受けるため、その立会いにハンクを呼び寄せたのだ。ハンクは念入りな検査が必要だと説得するが、難病を抱えるボリスは試験を開始する。ハンプトンズでは、ボリスに週末だけ呼ばれたハンクの代理医師エミリー･ペックのやり方をディヴィアが批判する。