シーズン1、エピソード3: ブライアン（クライヴ・スタンデン）とチームは、連れ去られたテロ容疑者の行方を追う。それがきっかけとなり、政府内部でより深謀な企てが進んでいることが明らかになる。厄介なニュースを受け取ったクリスティーナ（ジェニファー・ビールス）は、ハリー（ドミニク・フムザ）に助けを求める。ブライアンがメヒア（ロマーノ・オルザリ）に執着にしていることについて、アシャ（ブルックリン・スダーノ）は懸念を表すのだった。