シーズン2、エピソード5: 第5話: 「1923 シーズン2」第5話「俺たちを導くのは銃声だけ」のあらすじは以下の通りです。 ルノー神父と刑事はテオナ・レインウォーターを捜し続け、目撃者を見つけます。その男はテオナが峡谷で家畜を集めるのを手伝ったと証言しますが、彼女の正確な居場所は不明です。テオナとピートは逃走中に別れ、ピートは彼女に時間を稼ぐために引き返します。ピートはルノー神父と刑事を偵察中に馬から落ち、銃撃戦になりますが、結果は不明です。 アマリロでは、マミーが電話でスペンサーの身元を確認しようとします。彼女はシェリフ・マクダウェルに連絡を取り、スペンサーの身元が確認されます。マクダウェルはスペンサーに戦争を起こさないよう警告しますが、スペンサーはすでに戦争は始まっており、シェリフは兄を殺した者たちに何もしていないと答えます。スペンサーはマミーに解放され、故郷への列車チケットを手に入れます。 アレックスは列車でシカゴに向かう途中、お金がないため食事の代わりにウェイトレスとして働くことになります。そこで不快な男に遭遇し、彼にコーヒーをかけた後、コーヒーポットで殴りつけます。この事件により、アレックスは列車の仮設独房に入れられ、シカゴ警察の判断を待つことになります。シカゴに到着すると、警察はアレックスを乱暴に扱いますが、以前朝食を共にした夫婦が彼女を擁護し、アレックスは解放されます。しかし、ファーゴ行きの列車がキャンセルされ、途方に暮れていたところ、その夫婦がウィネトカへ行くことを提案し、アレックスは彼らと行動を共にすることになります。