シーズン4、エピソード21: 女装した男たちのショーが売り物のキャバレーの外で、若い男の焼死体が発見される。ジェーンとCBIチームが殺人犯を突き止めようと奔走するなか、なぜか容疑者のリストが見つかる。そして、リストに載っている人物すべてが被害者をいじめていたことが明らかになる。ジェーンは、この事件が殺人ではないという独自の推測を基に密かに調査を開始する。