シーズン5、エピソード3: ある事件の遺体が身元不明として処理されてから1年が経ち、1人の少女が行方不明になった姉の消息を捜してリリーたちのもとを訪ねる。少女と姉はキリスト教プロテスタントの一派であるアーミッシュであり、姉は“ラムスプリンガ”と呼ばれる儀式で親元を離れて外の世界を経験するためフィラデルフィアへ行き、数週間後に姿を消していた。リリーたちは殺人事件として犯人を突き止めるべく捜査を始める。