シーズン1、エピソード4: クインシーを殺害し、マハービーラと敵対するエドワード・チャン。チャンがガーメンに接触するなか、交渉上の切り札として利用されそうになったナターリアとルイは、ニッキーと共に逃亡を企てる。