フル・サークル

マハービーラ夫人はファミリーに降りかかる悲運を断ち切るため、ガーメンとアケッドに著名なシェフの孫・ジャレッドを誘拐する計画を伝える。夫人は実行犯として、故郷からルイとザヴィエルという少年を呼び寄せる。

人質の命に危険が迫るなか、アケッドの奇妙な要求に対応しようと躍起になるマッカスカー家。デレクは携帯で指示を受け、急きょワシントン・スクエア公園へ身代金を運ぶが、携帯の充電が切れてしまう。

誘拐は未遂に終わったが、ルイとザヴィエルは計画に関与したことに悩む。ナターリアは自らの手で問題を解決しようと新たな策を練る。一方、サムは長年疎遠になっていたジェフの兄である伯父・ジーンのもとを訪ねる。

クインシーを殺害し、マハービーラと敵対するエドワード・チャン。チャンがガーメンに接触するなか、交渉上の切り札として利用されそうになったナターリアとルイは、ニッキーと共に逃亡を企てる。

停職処分の原因を知り落胆するハーモニー捜査官は、サムに何十年も隠し続けてきたことを白状させるため、彼女を説得しようとする。一方、ついにナターリアとルイの居場所を突き止めたアケッドは、2人に銃を向ける。

マハービーラ夫人の計画は大詰めを迎えた。マニーは二重スパイを使ってニューヨーク市警やFBIと強制捜査の準備を進めるが、ガーメンに殺害される。ガーメンはザヴィエルと共にガイアナへの帰国を画策し...。