シーズン1、エピソード19: シールズはレイを混雑する市場に潜り込ませ、イチかバチかの現金受け渡し作戦を敢行する。ジェイソンは自爆ベルトを身に着けたテロリストを取り押さえようとする。一方、レイは自分の判断が取り返しのつかない結果を招いたことを知る。