シーズン1、エピソード4: ジェイソンらシールズは、極悪非道な戦犯を確保すべく任務に当たる。遂行中、予期せぬ展開が起こるが、ジェイソンは任務続行の道を選ぶ。一方、クレイの父親で“問題人物”のアッシュ･スペンサー (Ｃ･トーマス･ハウエル) が、自著宣伝ツアーのためバージニア州へやって来る。