シーズン3、エピソード1: 宇宙の警察隊“ジャドゥーン”がロンドンの病院をジャックし、月に移動させる。彼らは“プラズマヴォーレ”という名の逃亡者を探していたのだ。この病院で医学生マーサは、自らを「ドクター」と名乗る男と知り合う。