シーズン1、エピソード3: ディルマンは祖父の資料を基に、湖に繋がる洞窟と沼を調べる。ビエスカスはファイアピットで穴を見つけ、カメラで中を調べる。ホーグランドは煙で採掘坑の新たな入り口を発見し探索するが…