意地悪な継母の本音

シーズン2、エピソード2: フィンが子どもたちを連れて山小屋へ出かけ、ペルニはビョルナルと２人きりの時間を満喫。しかし、ビョルナルのケータイには幾度となくテレーセからのメッセージが入り、落ち着かないペルニ。そこへスペインから帰国した隣人のヤン・フエンテスがワインを手土産に引っ越しのあいさつに訪れる。その後トゥーヴァの結婚式に出席したペルニは、夫の連れ子に対する彼女の本心を聞かされ動揺する。