シーズン1、エピソード1: パリで開催される全ての料理人が憧れる料理コンテスト「ル・グラン・ヤムヤム」に出場すべく、ロッキーとブルウィンクルはパリへ。一方、世界征服をたくらむフィアレス・リーダーは、ブルウィンクルのおばあちゃん秘伝のパイレシピを盗むため、スパイのボリスとナターシャにレシピ奪還を命じるのだった。