シーズン3、エピソード1: 霧の日が続き、退屈で時間を持て余していたホームズのところへ珍しく兄のマイクロフトがたずねてきた。地下鉄の線路際で若い公務員の死体が発見されたという。彼は、国家機密の最新型潜水艦の設計図を持っていた。そのため、マイクロフト自らがホームズへの出馬要請に赴いてきたのだ。