シーズン4、エピソード8: #8: ジェフ先生はかわいい子犬を救うため、リスクの高い手術を行う。一方、ベイアー先生は、母親のいない生後3日の子猫を助ける。さらに、クリニックにはウイルスに感染した子犬が運び込まれるが...。