シーズン1、エピソード5: クーパーはジャコビー医師を尋問する。医師はレオ・ジョンソンが犯人ではないかと疑っている。また、クーパーの上司ゴードン・コールはアルバートからの報告を伝える。ジョシー・パッカードはベン・ホーンとキャサリン・マーテルを監視する。