シーズン4、エピソード3: 母親からパーティ料理の仕事をもらったモニカだったが、作ったキッシュの中に付け爪を落としてしまい、仕事をオジャンに。レイチェルの上司ジョアンナと再び付き合いだしたチャンドラー。せっかくオフィスでイイ雰囲気になったのに、打ち合わせが入ったジョアンナは、チャンドラーに手錠をかけたまま出て行ってしまう。