踏み出せない一歩

シーズン24、エピソード4: インドからアメリカに移住したシング一家。レストラン開店に向け準備していたところ、ヘルメットをかぶった侵入者に父親と母親が撃たれ、娘のプリヤが連れ去られる。犯人がイライアス･オルセンだと突き止め、家を捜索したところ南京錠が掛かった地下室からプリヤの他にナディーンとジリアン、そして幼い少女ベラが見つかった。ベラはジリアンのことを“ママ”と呼ぶ。逮捕されたイライアスは「父親のせいだ」と主張するのだった。