シーズン1、エピソード2: クアクは悪名高いヘロインの密売人だ！シフエンテスとロリーは彼をしょっぴいてやると固く決意している。しかし、この狡猾な悪党はこれまで2度正義の手から逃れており、再び逃げ失せるつもりでいる！