シーズン1、エピソード3: ある朝、葬儀屋のピーターの前に怪しい男達が迫ってきた。彼らは犯罪組織に属し、24時間後にピーターを殺しにくると告げる。理由が一切分からないピーター。警察へ通報すれば家族の命はないと言われた彼はフランクたちを頼る。そんな中、ピーターの妻アンが何者かに襲われる。フランクが怪しいと睨んだ巡回員メルヴィンもひき殺されてしまう。