第4話

シーズン1、エピソード4: 人気のマジシャン、プロスはショーの目玉である“アイアン･メイデン”で誤って観客の死亡事故を起こしてしまう。人気も信用も失った彼は酒におぼれるように。事故に何かを感じた娘のマギーはフランクたちを頼る事に。一方、被害者の夫が雇ったフランクのライバル探偵パターソンの挑発に乗ったルーは事件を二日で解決すると賭けをしてしまう。