シーズン1、エピソード8: フィラデルフィアへ向かう途中、ノーラはミリシアの人質に取られた妹のミアと遭遇する。ノーラは妹を助けるか、チャーリーとの約束を守るかの難しい選択を迫られる。