シーズン1、エピソード4: 海底で見つかった痕跡から、Uボートが積み荷を引いていた可能性が浮上。付近には小さな島や財宝を隠せそうな浅瀬がある。一方、チームが見つけた遺物は海難事故に関連する物だと判明。順調に探索が進む中、ハリケーンの季節が早まるという凶報がもたらされ、チームは時間との闘いを意識する。