シーズン2、エピソード10: 警察から依頼された無料相談が評価され、警察署主催のパーティーでスピーチをすることになったジェーン。ところが演壇に立ったとたん、「夫を寝とった。私の人生を返せ」と女性に罵倒される。翌日、その女性ホープ･プレンティスがオフィスに乗り込んでくる。彼女は刑事のトッドとジェーンがモーテルの前にいる写真を持っていて、不倫していた証拠だといわれる。