シーズン2、エピソード12: 友人たちからジャスパーがドラッグの売人だという事実を突きつけられ、ジャスパーを問い詰めるアニー。すると逆にジャスパーから轢き逃げ事件について問われ・・・。クリスマス休暇の旅行でサン・バルテルミーへ行くナオミとシルバーは、その前に冬のダンス・パーティに顔を出す。