シーズン1、エピソード2: チャーリーは潜入した収監施設で怪しまれ、疑惑の眼に取り囲まれる。1つでもヘマをすればおしまい。チャーリーはいつまで正体を隠し通すことができるか？一方、ジェンの潜入捜査の成功は他の収容者の信用を得られるかどうかにかかっている。