シーズン4、エピソード2: ソーキーはボン・タンの新しい現実を受け入れる。ビルは彼の過去の一端を明かす。エリックは魔女の集会を粉砕する。ジェイソンは傷口をいやしてもらう。アンディは中毒に苦しむ。サムはルナの特殊な能力を知る。ジェシカは血の渇きを満たす。