冴えないギャングのトーキッドは誕生日に彼女に振られ、腐れ縁のピーター、アーニー、ステファンが開いてくれた誕生日パーティではボスに因縁をつけられる始末。そんな失敗続きの人生を変えるべく、ボスから回収を命じられた大金の略奪を企てる。３人の仲間と一緒に大金を手にするも、銃撃戦でピーターが負傷。さらに車で逃げる途中、国境寸前で車が故障してしまう。そこで彼らは廃墟となったレストランに身を隠すことにするが…。(c) M&M Rights ApS og DR TV-Drama