相棒の葬儀から3カ月。暗黒街の顔役となったロッコは、相棒の殺害がヴォルポーネ兄弟の弟の仕業だと聞き、すぐさまその弟を始末。だが返り討ちに遭い、精神病院に隔離されてしまう。なんとか部下に救出されジェノバに逃れた彼は、そこで復讐の時を待つが…。