イギリス北部、ヨークシャーの田舎町。労働者階級のおてんば娘・モナは、エキゾチックで甘えん坊な美少女・タムジンと出会った。正反対な性格の2人だったが、彼女たちは惹かれあい、ひと夏を一緒に過ごす。そして互いが抱える苦悩に触れていくのだが…。