サイモンの一人息子で警察官のマックスが凶弾に倒れた。息子を殺害した犯人を探し出すため、ギャングが集まる危険なエリアに一人踏み込む。復讐心だけで支えられた闘いに挑む男に、冷血な銃弾が襲い掛かる。