香港のアジア銀行が、ジョー率いる若者の一味に襲われる。彼らは駆け付けた警察官たちに銃弾を浴びせ、あざ笑うかのように逃げ去った。この事件の捜査を指揮するチャン警部は、一味のアジトに奇襲攻撃を仕掛けることに！しかし作戦は失敗。部下をすべて殺され、一人生き残ったチャンは、自責の念から酒浸りの生活を送るようになってしまう。それから1年―。チャンの前に新たな相棒として任命された新米巡査、シウホンが現れ、犯人を逮捕しようと訴えるが・・・。